granted+until

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
"I wondered when you'd ask, " I replied. We tend to take things for granted until we're about to leave or lose them. I told Benjy the story.
“我早就想知道你什么时候才会问这个问题，”我回答说。人们往往在就要离开或失去某些东西的时候，才会意识到它们的价值。我给本吉讲了这个故事。
" wǒ zǎo jiù xiǎng zhī dào nǐ shén me shí hou cái huì wèn zhè ge wèn tí , " wǒ huí dá shuō 。 rén men wǎng wǎng zài jiù yào lí kāi huò shī qù mǒu xiē dōng xi de shí hou , cái huì yì shí dào tā men de jià zhí 。 wǒ gěi běn jí jiǎng le zhè ge gù shi 。
www.tianya.cn
2.
That humanity is one and indivisible would have been taken for granted until about the time of Darwin's birth.
达尔文出生之前，大家对人类是一个统一而不可分割的整体这一观点从未怀疑。
dá ěr wén chū shēng zhī qián , dà jiā duì rén lèi shì yī gè tǒng yī ér bù kě fēn gē de zhěng tǐ zhè yī guān diǎn cóng wèi huái yí 。
www.ecocn.org
3.
"We're trying to do the best we can, but . . . there won't be more visas granted until next year. "
“我们尽了最大的努力，但……在明年之前，H-1B签证的签发数量不会增加。”
" wǒ men jìn le zuì dà de nǔ lì , dàn … … zài míng nián zhī qián , H- yī B qiān zhèng de qiān fā shù liàng bú huì zēng jiā 。 "
www.ftchinese.com
4.
It means that no one will be taking anything for granted until the final whistle blows in Mendoza.
这意味着没人会在门多萨的终场哨声吹响前对任何事情掉以轻心。
zhè yì wèi zhe méi rén huì zài mén duō sà de zhōng chǎng shào shēng chuī xiǎng qián duì rèn hé shì qíng diào yǐ qīng xīn 。
voa.hjenglish.com
5.
The Send As permission is not granted until after replication has occurred.
只有在发生复制之后，才能授予“代理发送”权限。
zhǐ yǒu zài fā shēng fù zhì zhī hòu , cái néng shòu yǔ " dài lǐ fā sòng " quán xiàn 。
technet.microsoft.com
6.
People take electricity for granted until it is cut off.
人们在停电时才认识到电的重要。
rén men zài tíng diàn shí cái rèn shi dào diàn de zhòng yào 。
blog.hjenglish.com
7.
and take our good health for granted until one day we are sick.
而将健康视为理所当然，直到有一天我们病倒了。
ér jiāng jiàn kāng shì wéi lǐ suǒ dāng rán , zhí dào yǒu yī tiān wǒ men bìng dǎo le 。
www.jukuu.com
8.
I took your love for granted until I lose you.
我将你的爱视为理所当然，直到我失去你。
wǒ jiāng nǐ de ài shì wéi lǐ suǒ dāng rán , zhí dào wǒ shī qù nǐ 。
zhidao.baidu.com
9.
(It's all too easy to take computer animation for granted until a set piece like that one leaves you absolutely dazzled. )
（看过这样彻底让人目不暇接的场景，你才会明白，电脑动画还可以有如此这般出人意表的效果。）
( kàn guò zhè yàng chè dǐ ràng rén mù bù xiá jiē de chǎng jǐng , nǐ cái huì míng bái , diàn nǎo dòng huà hái kě yǐ yǒu rú cǐ zhè bān chū rén yì biǎo de xiào guǒ 。 )
chinese.wsj.com
10.
Lead in solders for servers, storage and storage array systems (exemption granted until 2010),
用于服务器、存储器和存储阵列系统的焊料中的铅（豁免准予至2010年）；
yòng yú fú wù qì 、 cún chǔ qì hé cún chǔ zhèn liè xì tǒng de hàn liào zhōng de qiān ( huò miǎn zhǔn yǔ zhì èr líng yī líng nián ) ;
bbs.rohscn.com